Японска къща и градина (1,5 ха) в Украйна
Преминаване на галерията Подготвена интервю: Лилия Гелман
Изглед: Алексей Рейдалов
Стилист: Данила Гуляев
архитект: Светлана Яцишин, Светлана Анапольская
Главен архитект: Александър Прокопов
dendrologist: Владимир Гордиенко
Концепция: Андрей Накорчевский
Ландшафтен архитект: Олга Мишчук
списание: N5 (116) 2007
САЛОН Трудно ли беше да се построи японска къща и градина в Украйна?
- Трудно е и дълго, проектът все още е в действие. Между другото, къщата не е планирана първоначално. Имаше идея да се направи само японска градина. И по-късно стигнаха до извода, че би било логично да се построи и къща. Що се отнася до градината, основахме се на древен японски трактат от ХІІ век ("Записи за създаване на градина" на Sakuteyka), който описва принципите за изграждане на японски градини. Освен това проучихме огромно количество литература за японски градини и сгради, поканихме в нашия екип човек, който живее в Япония от много години - професор в университета Кийо (Токио) Андрей Накорчевски, който формира концепцията. Освен това постоянно се консултирахме с специалист по дизайн на японския пейзаж Ямада Мидори, който живее в Москва.С Можете да кажете, че сте имали късмет с местния пейзаж: хълмовете, езерото ...
- Преди това нямаше нищо подобно. Една и половина хектара девствена почва, блато в средата, няколко групи дървета, които след това интегрирахме в нашата градина. Релефът създаде отново. Блатото беше изцедено. На негово място "построи" езерото. Казвам "построен", защото езерото има конкретни брегове - така успяхме да дадем на резервоара желаната форма. Склоновете, водопада, островът в средата - всичко е направено изкуствено. Крайбрежието се формира от естествени камъни от ледниковия период, донесени от различни части на Украйна. И водата в езерото е чиста, защото построихме станция за биологично пречистване: изпомпва водата, преминава през специални аератори и след това я връща обратно.С Разкажете ни за концепцията.
- Има концепция за "градина с много удоволствия", която включва смяната на сцени - снимки, които се отварят към зрителя последователно в хода на движението и са предназначени както за динамично съзерцание - при движение, така и за статично - от позицията "в определени ключови точки". Но от една ключова точка не се откриват гледки към целия парк - градината. Тази идея се опитахме да въплътим. Когато вървите по пътеката по езерото, виждате един по един каменен мост, къща, водопад, дървен мост, беседка и мостове - yatsuhashi, заобиколени от ирисови гъсталаци.С Къщата е автентична ли?
- Задължително. За съжаление бях в Япония, след като създадохме тази градина, посетихме много имперационни градини и дворци от Киото и Токио и мога да кажа, че тази къща е аналог на японска рецепция. Сградата е изцяло построена от японска технология, от естествени материали, дори и формата на плочките и цветът (черен) са избрани така, че да са автентични. Традиционната къща в Япония е фундаментално различна от европейската простота на простотата, липсата на декоративни ексцесии, задържаната и заглушена палитра. Задължителен компонент - плъзгащи се прегради. От кои дялове се преместват, конфигурацията на пространството се променя. Татами, съдове, кимоно, вази и самурайски боен костюм бяха донесени от Япония. На стените са отпечатани японски щампи на XIX век от колекцията на клиента. Между другото, в близост до къщата, във вътрешната градина, построен басейн от естествен камък с нагрята вода. В Япония подобно разрешение се основава на горещи извори. Сградата стои, както се очаква от японската традиция, в северната част на градината. Ориентирахме го така, че основната гледка от къщата да е към езерото и беседката на хълма.С Дали къщата има чисто декоративни елементи?
- Какво искаш да кажеш? Това е пълна къща. Можете да живеете в него. Има кухня, душ, баня. Неразделна част от японския интериор са сламените татами, които служат като под и легло. Те сложиха futon на върха на татами за нощта - мека матрак, който е сгънат на сутринта и поставен в вградения килер.С И не е студено?
- Ние се замислихме по този въпрос. Стаите разполагат с електрически радиатори, отопляем под, а по периметъра на къщата, в галериите има термични завеси, които предпазват студа от проникване в сградата.Автор проекта
