Първо, авторите на проекта са построили летен павилион с открита тераса и декоративен басейн със златни рибки. След това решиха да затоплят структурата, така че Ле Кристал да може да работи през зимата. Когато студът идва, външната тераса затваря покрива и басейнът се превръща в лек подиум. Всички помещения от този интериор плавно изливат в екстериора и образуват едно цяло с природата. Обикновеността, аскетизмът на формите и задържаната палитра със скучни цветови акценти правят този интериор строг и статут.