Понякога аристокрацията е обикновена и понякога е мебел. Мебели - това е, когато пра-прадядо организира мебелна компания преди около 200 години. Когато семейството гнезди, това е фабриката, се намира в известния италиански мебелен квартал Brianza, а всички мъже в семейството завършват Миланската политехника. Лучано Коломбо - дизайнер и собственик на фирмата ANNIBALE COLOMBO - за всички по-горе членове може да се нарече аристократ с идеално родословиеСАЛОН Кога и от кого е основана вашата компания? - Мой пра-пра-пра-дядо. Не знам точната дата, но най-старите документи, които имам, са от началото на двадесети век. Тогава тази компания се нарича Giuseppe Colombo e figli ("Джузепе Коломбо и синове"). Джузепе Коломбо се наричаше дядо ми. Той доставя мебели на богати семейства от Милано и Комо. Може би дори от Торино, но не съм сигурен: за тези времена отне три дни, за да стигнем там.С Дръжте ли мебелите, направени от вашия пра-пра-дядо? - Само един дрешник. Като дете, когато играхме на тавана, той стоеше там, натрупан високо със столове. Тази година решихме да направим реплика от него за новата колекция. Невъзможно е напълно да се възпроизведат декора и покритията - леко ги опростихме, но като цяло е много подобно. Това е най-старото нещо, което беше в нашия дом.С На колко години е той - Мисля, че 100-150. С Мебелите, които баща ти направиха, бяха много различни от тези на прадядото? - Когато бях дете, мебелировката беше по-луксозна, със сложен декор. Мебели в стила на епохата на Реформацията, Луи XV и XVI, от периода на регентството бяха оценени. И сега ние избираме по-прости неща, които могат да бъдат комбинирани с модерни мебели, дори и с минимални неща. Например, можете да вземете един стол от нашата колекция и да го комбинирате с маса от същата FIAM Italia - стъкло и модерно.С Предпочитате ли точно копиране на класиките или разработване на идеи? - И двете. Ако направим точни копия, провеждаме специални проучвания, за да разберем от какво и как е направено това нещо. Например, имам клиент от Ню Джърси, антиквар. Един ден ми донесе малка снимка на бюфет. Проведох изследвания върху оригиналните пропорции, период, дървесни видове. И всички ние повторихме. Но това се случва по различен начин: някакъв детайл: модел, крак от стол и цяла колекция "расте" от този крак.С Но вие също имате модерна линия ... - Не, че умишлено решихме да го направим. В началото, преди пет години, в класическата ни колекция имаше отделни елементи, които изглеждаха по-модерни. Клиентите поискаха да добавят нещо, да се променят и в резултат на съвременните неща станаха повече. На следващата изложба в Милано открих, че модерните мебели, направени от нашата компания, се продават не по-лоши от класическите. След това разделихме класическото и модерното обзавеждане и започнахме да ги показваме отделно: те не са много добре комбинирани помежду си. Сега един от моите синове е отговорен за съвременната линия. Преди две години завършва Миланския политехнически институт и измисля първата си колекция. Що се отнася до поканените дизайнери, ние си сътрудничим с Бруно Релалди. Мебелите му са успешни.С И кой прави дизайна на класическата линия? - Основно аз. Факт е, че намирането на добър дизайнер - не от нашата компания, а не от нашето семейство - е изключително трудно. Направих няколко опита в миналото, но за съжаление без много успехи.С Мислили ли сте някога за промяна на работните места? - Такава идея никога не ми мина през ума и вече съм на 55 години.
Преминаване на галерията 
