Клементина Karpanelli - съзнание, чест и съвест на компанията Carpanelli. Ее все

Преминаване на галерията

Подготвена интервю: Диляра Мурадова

Портрет фотографията: Кирил Овчинник

списание: N (87) 2004

Клементина Karpanelli - съзнание, чест и съвест на компанията Carpanelli, Нейната всичко. Тя помага на брат Луиджи в управлението на завода, вдъхновява брат Леополдо да създава нови колекции, комуникира с клиенти и пресата, ръководи младото поколение на семейството. Освен това, Клементина Karpanelli Включен в дирекцията на изложението в Милано. От жените тя е там сама и струва много. Тя разказа на списание SALON интериора как направи всичко това.Carpanelli - това е клан. Това, с огромен брой чичовци, лели и велики племенници. Всички членове на семейството живеят в тих патриархален живот в град Десио, на 15 километра от Милано. Това е районът на Brianza, традиционен квартал за мебели. Има Йозеф Karpanelli - баща Clementine е, Леополдо и Луиджи - през 1919 г. основава фабрика, в която второ и трето поколение на семейството сега работят, и почти цялото население на селото - около 100 души. За Италия - един общ феномен. Луиджи Карпанели, по-големият брат, ръководи фабриката, Леополдо, най-младият, идва с колекции. Клементина Karpanelli се занимава с връзки с обществеността, но това не е важно. Тя е сестра, мениджър, муза. Да бъдеш муза, сестра и управител е много трудна работа. Синьора Karpanelli живее в апартамент над офиса, работният й ден започва от 7 часа сутринта и завършва късно вечерта. И така през последните 40 години.САЛОН Спомняш ли си как работи баща ти? - Разбира се. Той е дърворезбар. Работи ден и нощ. Започна с двама, после с трима работници. Тогава се появихме и започнахме да му помагаме. Баща ми беше истински художник. Леополд отиде в него.С Къде стигате на господарите? - Правилният въпрос. Много е трудно да се намерят хора, които имат достатъчно търпение. Сега хората, чиито бащи започнаха да работят с баща ми, работят с нас. Например, синът на първия майстор.С Работите във фабрика, живеете в завод ... - Наистина. Факт е, че къщите на Леополдо и Луиджи са много близки и мога да се грижа и за двамата братя. Освен това винаги има възможност да слезете и да проверите пощата.С Винаги ли ви се е случвало да промените начина си на живот? - Не. Баща ми умря, когато бях на 18 години. Бях млад, много млад. Много го обичаше. Не се ожених: исках да работя, да направя максимално за компанията на баща ми. Трябваше да вляза в търговската част на семейния бизнес. Щастлив съм, че го направих.С Разкажете ни за дизайна. Автор на колекцията Carpanelli - Ваш брат Леопольдо? - Да. Това, което създава, е наистина уникално. Леополдо никога не копира съществуващите мебели. Той може да създаде витрина, вдъхновена от картините на Модилиани или лист хартия, който той вдигна по пътя към фабриката. Струва ми се, че той има много упорита работа. Защото, преди да покриеш мебелите с лак, трябва да си представиш крайния резултат от цвета на дървото, да предвидиш как ще изглежда картината. Той трябва да прави различни дървесни видове по образец в съответствие с неговата концепция. Отнема една година, за да се създаде колекция "Леополдо". Знаете ли, хората, които виждат нашето обзавеждане, казват: "В компанията Carpanelli единствен по рода си стил. Вие сте различни от другите производители на класиката, защото всяка мебел, която имате, е творба на художника. "С Каква е вашата нова колекция? - За розите и пеперудите. В съботните вечери Леополдо обича да се разхожда из Монте Наполеоне, улицата на най-известните модни бутици в Милано. Веднъж по време на една от тези разходки той видял пеперуди на дрехите си и си помислил защо да не прави колекция от мебели с тях. Използвахме ново дърво за нас - зебрано. Розите не са боядисани, а са изработени от дърво.С Леополдо изглежда е много романтично. И ти? - Също така. Но имам повече ентусиазъм. Винаги казвам, че нашето обзавеждане е най-доброто и брат ми винаги казва: "Преувеличавате."С Кой ще продължи работата на Karpanelli? - Третото поколение. Това са трима мъже. Джоузеф Карпанели е архитект, той започва да работи тази година, Даниел Карпанели е икономист и Анджело Карпанели е адвокат. Те работят в компанията от няколко години.С Какво според вас е трудно за една жена в Италия да бъде ръководител на компанията? - Не, мисля, че не. (Смее се) Моят характер привлича хората. Имам моите клиенти. Както вече ви казах, аз съм единствен и страстен към моята работа. Всъщност има доста жени, които оглавяват компанията в Италия, но не и в мебелната индустрия. Предполагам, че съм един от първите. Между другото, влизам в дирекцията на изложението в Милано. Имам седемдесет мъже и няма жени сред моите колеги. Не е зле, нали? Тя дава удовлетворение.