Милан мебелен салон

iSaloni. Годишен панаир на мебели в Милано

Преминаване на галерията

Текст: Людмила Крищелева

списание: N6 (51) 2001

Какво представлява изложбата? На пръв поглед всичко е просто: просторни павилиони, колоритни щандове, усмихнат персонал и ярки входни билети. Но това не е основното нещо. Основното нещо е очакване на мистериозно събитие, среща, която може да се случи. И през април в Милано среща винаги се случва. Кой с кого? Продавачи с купувачи, състезатели един с друг, италианци с целия свят, дизайн с класици, журналисти с автори и произведения. Интересното е, че ирационалната, непредсказуема - среща - е измислена. Трезво и рационално. Преди четиридесет години. Ние споменаваме само няколко познати по имената на фирмите: Франко Касин, Анджело Молтени, Силвано Монтана, Марио Ронкорони ... Тези и други хора се събраха и решиха да организират изложба, която да стимулира конкурентния дух, конкуренцията и да стимулира развитието на пазара. Изумително е, доколко добре успяха. Италия се превърна в световен лидер в производството на мебели. Всичко започна с 328 компании, сега има 2524. Важно решение, което стимулира растежа на iSaloni, е структурирането на изложението. Просто дизайнерски мебели, събрани в един павилион! Учудващо е, че днес успешно търговско предприятие остава жива. Както преди 40 години, те искат да се срещат отново и отново. Четвърти път на панаира е изложба на млади дизайнери Salone Satellite. Авторитетна комисия (тази година, между другото, включваше Джулио Кастели, Маддалена Де Падуа, Филип Старк) избира проекти. За младите салони за мебели - реален шанс да се намерят производители, да се организира бъдещето на нещата и да се гарантира продължаването на самата изложба. Японците Ацуми и италианската Uliana, които сега си сътрудничат с такива реномирани компании като LA PALMA, FONTANA ARTE, които първо намерих в Salone Satellite. И накрая, в Милано можете да се запознаете не само с готови неща, но и да научите за най-новите технологии (изложба на iMade), материали (материали и идеи за бъдещето) и дори за обучителните методи на дизайнерите, използвайки примера на вече създадените мебели. Е, сега да преминем през павилионите на изложбата и по улиците на Милано, където се случиха най-интересните представления паралелно.Елегантен, скъп и солиден С чего начнем: TRESSERA, B&B ITALIA, GIORGETTI, CECCОTTI, POLTRONA FRAU? Есть компании, которые редко выпускают новинки, но их вещи остаются актуаль-ными в течение десятилетий. В наше-то время! В мире автомобилей это, напри-мер, американские кадиллаки, в мире мебели испанская TRESSERA. К примеру, бюро Lettera как всегда снабжено хитроумными механизмами трансформации и фирменными секретами. Поразительно точная и безупречная работа. Мебель от TRESSERA можно коллекционировать. Культура обработки, нет, обращения с деревом у GIORGETTI и CECCОTTI столь высока, что при всей индивидуальности дизайна, их модели словно оставляют зрителя наедине с материалом. А красота материала подталкивает, в свою очередь, полюбоваться отточенной, совершенной формой, обыгрывающей фактуру дерева. Такой самодостаточностью можно любоваться долго. Правда, в последнее время кажется, что CECCОTTI стремится стать легкомысленнее. Так, в прошлом году компания устроила акцию, где демонстрировались нефункциональные объекты Росса Лавгроува и Кристофа Пийе (скульптура последнего все же приспособлена теперь под огромную вазу). Система хранения Domus Антонио Читтерио удерживает позиции аж с 1987 года. Всякий раз B&B слегка его модифицируют, не меняя сути, чтобы к словам "очень удачный проект", можно было добавить что-то еще. Разделители на полках сделаны из прозрачного плексигласа (модно!), а фасады - из канареечно-желтого стекла. Буазри не нуждается в прикреплении к стене, поэтому система хранения сама может служить разделителем пространства. Найдется место для Hi-Fi, в том числе для плазменного TV. Но B&B неудержимы в создании новых столов, диванов, кресел, шезлонгов, стульев. И это всегда essential design - лаконичный, запоминающийся, современный, но с самого своего рождения классический.Елегантен, скъп и ... забавен Экстаз, излишества, дерзость, поп-арт, кислотные цвета, оптические иллюзии - EDRA готова на все, чтобы вы расстались со спокойствием и невозмутимостью. Она не стесняется делать шезлонг из пластиковой пленки, кресло из пластиковых трубок (отчасти это римейк их собственного стула из перепутавшихся веревок). Почему-то психоделический экстаз EDRA видит в розовом цвете. Что ж, во всяком случае не модный оранжевый. Плюс сочетание цветочков и клеточки - свежо! Под поп "косит" и CAPPELLINI. Интересно, мотивы поп-арта в дизайне - тенденция или просто совпадение? В моде этот ход используют Гольяно и Дольче&Габбана. В обоих случаях имен подобного масштаба достаточно, чтобы говорить о чем угодно: знаковом событии или авангардном выверте. Итак, Фабио Новембр (Fabio Novembre) придумал столик с тысячью ножек-канатов. Садясь за стол, вы раздвигаете веревки, и потом они болтаются, касаясь ваших ног. Забавно. По всему Милану развешаны рекламные плакаты пугающих размеров: Emporio Armani. Пока еще фирма CAPPELLINI не стала империей, но уже приближается к этому. CAPPELLINI много. Первые три дня его шоу-рум был просто неприступен, окруженный гигантской толпой. Конечно, компания всегда радует большими коллекциями интереснейших и неизменно очень разных новинок. Порой встречаются просто гениальные вещи. Но, кажется, люди собираются смотреть не только на дизайн, но и на менеджмент Джулио Каппеллини: какие имена будут открыты в этом году, какие находки будут сделаны. Уже не поп-арт, но столь же ярка как у EDRA, модель кресла Патрика Нурге Rive Droite, одетая в ткань от кутюрье Эмилио Пуччи. Кстати, роскошные многоцветные полосочки, пересекающиеся кружочки в духе 60-х по-прежнему остаются модными. На стенде FRIGHETTO по этим мотивам были выполнены аксессуары (красивые, но небезупречные).Промяна на името Струва ми се, че на тази изложба имаше едно много важно събитие - промяната на имената. Рос Ловегроув, Рон Арад, Масимо Йоза Джини - къде са те? Масимо заяви, че е зает да построи някаква сграда в Ню Йорк. Рон изпрати до МОРО и КССИНА. "Но, извинете ме, това е миналата година ..." ... Рон Арад е известен като творческа, темпераментна личност: това, което той направи, го направи; какво каза той, каза той. Не посмях да попитам отново за трети път. От Ross Ross Lovegrove бяха представени само часовници GUZZINI, благодарение и на това. И тук Филип Старк все още на кон - една дузина нови продукти за KARTELL: столове, вази, пластмаса диван, маса, столове. Срещнахме Филип в кафене в Сан Бабила. Помолих за разрешение да го снимам. Скочи аз се втурнах към възстановителен колоната избран от unsquared цветни рамки релси за неговия портрет. Не е скучен човек! Както винаги, има много Пиеро Лисони, но по някаква причина винаги забравяте за него. Но сега на дисплея забележими други имена, въпреки че много от тях вече са запознати с: Кристоф Pillet (EDRA, ФОНТАНА ARTE, Ceccotti, Капелини), Мишел натриево (Gervasoni, LIV'IT, SCP), Феручо Lavyani (PROJETTOMODERNO, MOROSO), Алфредо Haberl Марсел Вандерс, Джеймс Ъруин, Карло Коломбо, Bouroullec братя, Алдо Kibik. Маартен ван Северен, с когото се срещнахме в Париж наскоро, през януари, се вижда и свързан с целия свят на бизнеса. От кого? KARTELL. И това значи много. прозрачен поликарбонат лист за ограничаване на гъвкавост е огъната така, че да образува еластична ниско стол. Най-

LEAVE ANSWER