Легендата за световния дизайн Паола Navone посети Москва и даде редица пресконференции и семинари

Преминаване на галерията

Текст: Наталия Седиакина

списание: N11 (56) 2001

Сред италианските дизайнери Паола Навоне може би най-впечатляващият списък от постижения. В средата на 80-те години Паола Навоне - консультант UNIDO (ООН, департамент промышленного развития) и Международного Банка по продвижению продуктов на рынке Юго-Восточной Азии. В 1984 году она получает премию Award на фестивале дизайна в Осаке. В 1999 году - Prix d'excellence ("приз совершенства") от журнала Marie Claire. В 2000 году журнал Architektur&Wohnen выбирает ее дизайнером года. За почти тридцатилетний "стаж" работы в пространстве мирового дизайна Паола работала на такие престижные марки, как DRIADE, ALESSI, Gervasoni, KNOLL, WORLD, CASAMILANO, ARCADE, HORIZONS, Паола се смята за основател на етническия дизайн. В Москва се проведоха пресконференции с участието на Паола в галерията Изкуството да живееш на Болшая Якиманка, 12 г., и в галерията "Паола" на ул. Big Kamenshchiki, d. 15. Паола проведе задълбочен семинар с коментари за почти всички свои творби в Международното училище по дизайн в Nakhimov Prospekt 47. Най-интересните аргументи на известния дизайнер са дадени по-долу. "Италианският дизайн през 80-те беше много правилен и строг. Накратко, той може да се опише като" черен кожен диван с метална конструкция ". След това имах идеята да разработя дизайна на мебели с подхода, който обикновено се използва в дизайна на облеклото. А именно: всяка година да се създаде цяла колекция, не само един диван и едно кресло.И мисълта ми беше да променям стила на колекцията всяка година ... аз съм против, когато нещо е проектирано и направено като парче музей. по-малко съпротива, когато дизайнерът се опитва да се изрази в собственото си нещо.Аз вярвам, че това е точно обратното на творческия процес.Ако творецът дойде с нещо и се реализира в работата си, тогава в този случай е много лесно да го разпознаеш.Например, да ме разпознаеш в моите неща проблематични ... Преди всичко се стремя да поддържам концепцията.Формата може да се промени в процеса на сътрудничество със завода, но концепцията не е по никакъв начин ... Много често, когато дойдох в заводите на моите клиенти, те ми казват, че съм основен специалист върху кошчета за боклук. Винаги се втурвам в това, което те изхвърлят. Тъй като много често професионалистът в определена област не може да оцени някои извънредни дреболии, да ги погледне отново. Вижте "zamylen" това, което се нарича. И мога ... Мебелен проект, разработен от мен за CASAMILANO, е цялата фаза на творчеството ми. Исках да правя нещата в стил на чувствен минимализъм и мисля, че това е възможно. Особено обичам мебели, чиято фасада е фино оребрена, като поли от колекцията на Isse Miyake ... Що се отнася до моето сътрудничество с фабриката GervasoniНазад е проста. Преди четири години собствениците на компанията ме помолиха да измисля нова концепция за тях. Бях привлечен от факта, че фабриката е на повече от сто години, което означава, че традицията на тъкане от естествени материали е запазена в производството. В Италия тя вече е практически мъртва: първо, поради високата цена на ръчния труд, и второ, остават много малко ресурси, т.е. реалните материали. Започнахме сътрудничество, решихме, че ще разработим продукти с нов имидж, като запазим идеята за тъкане и ангажираност с естествени материали. "Сега, като дизайнер на фабриката на пълно работно време GervasoniПаола е и основният дизайнер на домашната колекция. Армани Каса, появата на която сега очаква цял свят.