Слънчев дизайн

Колониална къща на четирийсетте години на остров Филипин в Себу. Комбинацията от гръцки и филипински културни традиции в детайлите на интериора

Преминаване на галерията

превод: Алексей Драмашко

материали: - (в) Източни новини / Вътрешен / Терестченко

списание: (48) 2001 г.

В полунощ топлината бавно скали палмово листо. Птиците се гмурват в гъсталака на бугавилея. Дори и многобройните кучета не лаят - няма сила. Когато слънцето е на своето зенит, животът спира. Риа и Юри Августи се завръщат в къщи за обяд, но всичко, което могат да глътнат, преди да попаднат в чифт огромни столове, е гореща супа от листата на местно растение. "Животът в рая понякога е толкова изморителен", се смее Риа За Филипина Риа, гръцкият й съпруг Юрий и дъщеря им Кифу, чието име означава "началото на здрача", райът е колониалната къща на 40-те години в Банава, на филипинския остров Себу. Когато семейството се засели тук, решихме да разрушим няколко вътрешни стени: "Слънцето трябва да осветява всеки ъгъл на нашия дом и да се отразява в пода на редки дървесни видове", - обяснява Риа. През последните десет години Аугусти е проектирала мебели от местни материали - кокос, бамбук, рибена кожа и козина. Продуктите им са високо ценени и продадени в най-известните магазини в света: Barneys в Ню Йорк, Harvey Nichols в Лондон, Takashimaya в Токио, Papaya Studio в Сидни. Фамилната къща Августи в Себу е мястото, където те разработват нови интериорни детайли. "Нашите приятели са най-обективните критици", казва Риа, сочейки най-новото им творение, таблицата "Понички". "В рамките на няколко седмици Юри се опита да направи всичко възможно, за да ме убеди да предложа този модел на нашите клиенти - и сега се превърна в бестселър по целия свят". По-старите предмети, като стол Sylvie от 1987 г., изработени от кокосови черупки, вече са намерили своето място в колекциите на много колекционери. Бюфетът, подобен на костенурката, прилича на фрагмент от природа за фантастичен филм. "Ние живеем в нашата собствена история на дизайна", обяснява Юрий, седнал на стол с инкрустация с перла. Може би думите му са ключът към разбирането на очарованието на тази необичайна къща, всеки детайл от интериора на който е комбинация от две различни културни традиции - гръцки и филипински. За разлика, обаче, благодарение на креативния талант на дизайнерите, които създават такава уникална "парадоксална хармония".

LEAVE ANSWER