Тук е щастие!

Интервю с Доменич Мерсиер - собственикът на най-старата френска компания GRANGE

Преминаване на галерията

Приготвени материали: Диляра Мурадова

списание: (92) 2005

Доменица Мерсие има всичко, за което човек може да мечтае. Красивата съпруга е приятел и дизайнер, селска къща с огромна градина във Франция, в покрайнините на Лион, и компанията Гранж, която миналата година се оказа стогодишна. Но, както знаете, няма ограничения за съвършенство. Това, което липсва за пълно щастие на собственика на най-старата френска компания, го помолихме сами да се възползваме от поканата за празнуване на стогодишнината от Гранж Преди сто години тридесетгодишният Джоузеф Гранж, роден в тихото село Свети Симфориен в Сьозе (където все още живеят потомците му), открива първата работилница за мебели на Грейн в Лион. Тържествата по случай 100-годишнината се простираха цяла година, било защото точната дата на откриване на първата работна среща на Джоузеф Грант беше забравена, или защото събитието беше много важно и денят беше кратък. Празнува се в Скандинавия, Съединените щати, Швейцария и Англия - само в четиридесет страни по света. Само в Русия, според нашите смирени оценки, пет пъти. Но основният празник се състоя през август в историческата родина, в покрайнините на Лион, в селската къща на ръководителя на компанията Доменич Мерсиер.SАLON: Къде е Grange такава популярност? Не е ли достатъчно френските компании да правят класически мебели? - Мисля, че има няколко причини. Грейнс е първата компания, която произвежда мебели в стила на Луи-Филип. И стила на Луи-Филип, както знаете, в момента е един от най-търсените и популярни. Освен това Грейнс е един от първите, които продават мебели извън Франция. Това беше много смело движение. Сега Гранд е марка. Разбираш ли какво имам предвид?С Ставате ли собственик на компания? - Собственикът - преди пет години. Въпреки това, дотогава работех тук от няколко десетилетия. Когато семейство Грейнс реши да продаде компанията, изглеждаше най-добре да превърне новия собственик в свой собствен. Прехвърлянето е извършено по споразумение с хора, работещи в компанията.С Какво представлява Грейнс сега? - Имаме пет фабрики и всъщност две компании - Гранд и Гека. Grange е модерна интерпретация на класическите мебели. Geka е мебелировка, вдъхновена от антики и в близост до нея. И в двата случая мебелите са изработени от масивна дървесина, използвайки традиционните технологии.С Не е скучно да се правят антични мебели? - Модерността не е моята философия. И тогава мебелите Grange се правят, като се вземе предвид съвременната мода и стил. Гека, разбира се, е много близо до антики, но те не са точни копия на антики. Винаги сме променяме нещо. Бих казал, че Geka е изключителна мебел. И не само защото е направено по поръчка. Това са елементи, а не колекции. Предполагам, че в бъдеще нашите клиенти ще ги комбинират с модерни мебели. С След като компанията падна в ръцете ви, променихте ли нещо в Грейндж? - Да, представих няколко фундаментално нови неща. Първият е пълен интериор. По-рано Грейнс имаше само мебели за спални и трапезарии. Добавих мебели за кухни, за улицата и модулни мебели. Втората е цветовете. В миналото мебелите "Гранж" бяха естествени цветове. Но сега хората искат да видят цветни мебели в домовете си. Ето защо през 2004 г. направихме първата цветна колекция и през 2005 г. планираме да започнем да смесваме цветовете.С Кой идва с дизайна на Гранж, французите? - Петдесет и петдесет. Преди това това бяха предимно френски дизайнери, но сега започнах да работя със специалисти от САЩ и Англия.С Как ги намирате? - Те ще ни намерят. Дизайнерите изпращат своите проекти. Ние ги разглеждаме. И ние започваме да си сътрудничим в случай, че се интересуваме от проекти.С Това означава ли, че всеки дизайнер има шанс да работи с Грейндж? Да дизайнери от Русия, също? - Да, ако представят нещо интересно.С Вашата съпруга ли е и дизайнер? - Да. Нова китайска колекция от аксесоари, която показваме в момента, е нейното действие.С И последният въпрос: какво липсва за собственика на Грейнджънс за пълно щастие? - През последните години се увеличи броят на страните, в които се продават нашите мебели. Сега има 40, но се надявам скоро да бъде 60.

LEAVE ANSWER