Къща на западното крайбрежие на Мароко, обновена от местни занаятчии, използващи местни материали

Преминаване на галерията

Репортаж: Филип Сахаров

материали: - в) Филип Сахаро

превод: Юрий Казачков

списание: (41) 2000 г.

Двеста километра от Маракеш, на западното крайбрежие на Мароко, се намира курортният град Есауира, древният могадор, известен риболовен порт, който през последните години е спечелил световна слава благодарение на състезанията по сърф. Обикновено тук идва огромен брой туристи, които искат да разгледат стените на града или да посетят местните занаятчии, които правят всякакви занаяти от Туи. През последните месеци много хора в Западна Европа (казват, че вече повече от триста!) Купиха къщи в старата част на града. Любителите на пътуването, които не искат да прекарат почивка сред тълпата туристи, най-разумният начин да излязат от града, върху природата. Джоел направи точно това. За пръв път дойде в квартала на Есауира в началото на 90-те. Тук, в селото на берберските селяни, намиращи се по пътя към Агадир, далеч от туристическите маршрути, Джоел посети своя приятел. И след като разбрах, че в едно и също село се продава къща. Въпреки разочарованието и неизбежната цена на ремонта, той не се поколеба да направи покупка. Така че новият собственик има малък сенчест двор със смокини, дневна, спалня и тераса на втория етаж. Спазвайки архитектурата и обичаите на страната, Джоел започна бавно да възстановява къщата, като използва услугите на местни занаятчии, като използва само местни материали и не променя оригиналния външен вид на къщата. Единственото, което си позволи, беше изграждането на няколко сводести кобура в голяма стая на първия етаж, условно разделяне на кухнята, трапезарията и всекидневната един от друг. Строежът на камък позволява да се създават всички обичайни удобства в къщата: в кухнята се появи мивка и съдове и кухненски прибори; в дневната - каменни кота, дивани, върху които са поставени матраци; в банята - мивка и душ. Собственикът на магазина за хранителни стоки в село Хасан предлага услугите си като архитект, зидар, керемир, дърводелец, водопроводчик и интериор! Шкафът Омар прави мебели по скиците на Джоуел. При проектирането на камината домакинът се фокусира върху формата на гробниците на местните светци - марабу. Завеси, завеси от дантели, покривки за легла бяха донесени от Франция и аксесоари от пътувания до Индия, Иран, Венеция и Мароко. Доста често - доколкото това позволява, обикновено пет или шест пъти годишно - приятелите на Джоел идват в това мароканско село и спират в къщата си. Там правят нещо, четат, пият чай на терасата, къпят се в топло море. Всеки ден тя е изпълнена със слънце, а вечерите са напълно незабелязани в дълги приятелски разговори при свещи ...