Домът на дизайнера Елвис Помпилио, "в който е просто приятно да живееш"

Преминаване на галерията

превод: Алексей Драмашко

Изглед: Люк Уауман

материали: - (в) Източни новини / вътре

списание: N5 (50) 2001

"В света няма нищо по-красиво от феи и бонбони", казва един мъж, който се облича със своите очарователни и смешни шапки Брюксел, Париж и Ню Йорк. Държавата Елвис е като приказка, а животът му - е необичаен. Той внася в колекциите си милиони цветни нюанси, понякога се възхищава на неща, които другите на своето място вероятно няма да забележат, научава нови неща, възстановява стари неща, натрупва знания и трансформира обекти, вдъхновени от хилядите и милиони неща около себе си. Четвърти етаж. Вратата се отваря в необичайна стая. Дваста квадратни метра са заети от колекцията от зелена керамика на руския цар Александър, стари филмови кукли, любовни пластични двойки (онези, които обикновено украсяват върховете на сватбените торти). Има и живописен образ на гризли мечка, донесен от Ибиса заедно с други трофеи, цели купчини плюшени кутии за шапки, заготовки, материали. В крайна сметка всичко това е източник на вдъхновение (формата на дръжката на вазата може скоро да отговори в завоите на филцовата капачка). Пети етаж. Изведнъж се вмъкваме в хотелската стая: гигантско легло, същия телевизор и много уютна трапезария. Малко покрити с пердета от прости тъкани прозорци, са с изглед към вътрешния двор. Тук се намират скандинавските, френските и италианските мебели от четиридесетте и края на петдесетте години от такива известни производители като Кастилиони, Хансен или Ройър. Много удобните столове на Честърфийлд осигуряват релаксиращ престой. И тогава - една напълно празна ниша. Елвис казва: "Трябва постоянно да се боря с едно обсесивно желание да добави малко дребно нещо тук, например, малък играч, почувствал скиор, красив гипсов рибар и засега мога да го направя. В крайна сметка обичам тази голяма празна ниша и безкрайния мир ". Впечатляващата гардеробна на две нива е следващата, защото ако не всичко е красиво в този свят, "все още има толкова много прекрасни дрехи в него!". Освен това, Елвис предположил, че използва някои от своите придобивания на модно шоу и прозорци. Шести етаж. Тук сред позлатата и дамаската има приеми и просто малки вечери. В помещенията се появи отново светлината след някои реконструкции, защото преди това имаше само таван. Огромната тераса, сякаш се разкъсва от покрива в южната част на къщата, оставяйки дневна светлина в стаята в шведски стил: светъл дървен под, огън в камината, уютни покрития. Седми етаж. Енфилад на малки стаи, стара таванска стая. Има мецанин и тераса с изглед към камбанарията на кметството, която с появата на нощта придобива формата на кулата Дисниленд. Това приятно пристанище е на Хемингуей. Елвис казва: "Трябваше да унищожим много, много беше възстановено, се съмнявахме, спечелихме, загубихме свободното си пространство, но в крайна сметка успяхме да създадем къща, в която беше просто удоволствие да живеем".