Основният италиански в русия

Италианският посланик в Русия - за своята родина, за италианско-руското приятелство и за дизайна

Преминаване на галерията

Изглед: Евгени Лучин

Подготвена интервю: Олга Илинкая

Портрет фотографията: Сергей Моргунов

списание: N5 (149) 2010

В ексклузивно интервю за списание SALON интериор, извънреден и пълномощен посланик на Италия в Руската федерация Виторио Клаудио Сурдо говори за родината си, италианско-руско приятелство и дизайн

САЛОН Уважаеми господин посланик, годините, в които ръководите италианското посолство в Руската федерация, се помнят от всички. Сега, след няколко плодотворни години, които са важни за вас по този път, какви проекти, инициативи на италианското посолство в Русия може да се счита за постижение, с какво може да се гордеете в тази област?

Виторио Клаудио Сърдо: Изключително съм горд, че ръководех посолството в периода на истинско укрепване на двустранните отношения. Времето, което се характеризира с приемственост във връзка с предходните етапи на руско-италианските отношения и дава надежда за плодотворно бъдеще. Следващата година ще бъде годината на италианската култура в Русия и годината на руската култура в Италия. Вече са разработени много проекти в тази посока. В икономическата сфера вече са започнали редица съвместни проекти (FIAT, SOLLERS и пускането в експлоатация на големия агро-промишлен комплекс на групата CREMONINI).

С Интериорната тема, с която се занимава нашето списание, е тясно свързана с италианската мебелна индустрия. И каква е темата "Русия - Италия" за вас в този смисъл?

- Популярността на италианските мебели в Русия ни изпълва с гордост, защото това е резултат от работата на дизайнерите и предприемачите, които са си поставили за цел да постигнат успех в популяризирането на нашите продукти на руския пазар, започвайки от нулата и успяват в това. Голям брой руски купувачи са избрали италиански продукти. Що се отнася до италианския дизайн, силната му точка се крие във факта, че той е веднага разпознаваем. Въпреки че е невъзможно да се избегне обмяната на идеи отвъд границите на държавата при създаването на интелектуални продукти, се надявам, че идентификацията с Италия в различните страни никога няма да изчезне.

С Италианският дизайн понастоящем заема водеща позиция в света. Това не е само мебели и интериорен дизайн, но и автомобилен дизайн, модни и потребителски стоки и луксозни продукти. Ще постъпи ли тази ситуация по ваше мнение и с какво свързвате спецификата на този феномен?

- Възможно е италианският дизайн на някои категории стоки да е водещ в света, но конкуренцията е много трудна. Имам удоволствието да отбележа, че периодично италианските неща, силуети, идеи влизат в модата. Очевидно това се дължи на факта, че италианският начин за тълкуване на формите на ежедневните обекти не изисква усилия за дешифриране, а тези продукти са безкраен, поради което не са загубили своята релевантност дори след много години. Мисля, че тайната на успеха на италианския дизайн се крие в простотата на линиите.

С За руския човек Италия е Галерия Уфици и Двореца на Доге, автомобили FERRARI и якета ARMANI, езерото Комо и такива типични ястия като тестени изделия и пица. И какво е Италия за теб?

- Вие, разбира се, сте водили правилните примери, но Италия също е много повече. За мен това е предимно страна, в която съм израснал в период на големи трудности, но също така и големи надежди. Моето поколение беше изправено пред задачата да възстанови Италия и да говори за професията си, която имах достатъчно късмет, за да помогна на страната да определи нова роля на международната сцена.

LEAVE ANSWER