Ще има градински град ...

Посолство на Швейцария в Москва

Преминаване на галерията

Изглед: Дмитрий Ливиш

Подготвена интервю: Юлия Шагинурова

списание: Кликнете (надясно)

Преди да приеме поста на извънреден и пълномощен посланик на Швейцария в Русия, Ервин Хофер участва в дипломатическо усещане - подготви влизането на суверенна Швейцария в ООН. Дейността на г-н Хофер в Москва също е амбициозна и амбициозна: той отива на работни посещения в различни региони на Русия, от Калининград до езерото Байкал и обсъжда планове за реорганизация на резиденцията си с водещи архитекти на нашето време ...Господин посланик, от колко време сте били в Москва? - По-точно, една година, един месец и две седмици. Въпреки това многократно съм бил в Русия преди, започвайки в края на осемдесетте години. Имах възможността да участвам в установяването на диалог между нашите държави по въпросите на взаимодействието на международните организации. САЛОН Дали тези посещения са свързани с предишните ви дипломатически дейности? - Да, служих като генерален директор на катедрата на международните организации в швейцарското министерство на външните работи. Основната ми задача беше да подготвя присъединяването на страната ни към ООН и, както може би знаете, успешно изпълнихме тази задача. Освен това от известно време бях отговорен за културните връзки и за международното сътрудничество на Швейцария в областта на науката.С Колко се различава ежедневието ти в Москва от живота в Берн? - Много различно. Москва е място, където не един ден изглежда като предишния. Тя никога не е скучна тук и това е нейното основно предимство пред други градове. Много интересно е да живея и работя в Русия: вашата страна се развива бързо и в същото време тя се интегрира във всички важни международни процеси - политически, икономически, социални. Русия е огромна, тя е почти цял континент и за да изпълни ефективно своите отговорности, трябва да пътувате извън столицата - да се срещнете с представители на регионалните власти и обществени организации, да отворите страната за себе си и за своите сънародници.С Къде вече сте успели да отидете? - Миналата година бях в Санкт Петербург и Нижни Новгород, участвах в пътуването на чуждестранни дипломати в Сибирските градове и до езерото Байкал, беше в Башкирия, Краснодар, Сочи. Започнах тази година с посещение в най-западната точка на страната - в Калининград, а през юни планирам да стигна до Владивосток. Моите руски приятели са доволни. Казват, че самите те пътуват много по-малко в собствената си страна.С Вашата резиденция се намира в уютно старо имение, много по-малко от повечето сгради на дипломатическите мисии в Москва. Това ли е инцидент или отражение на идеологията на суверенна неутрална страна? - По-скоро се обяснява с факта, че нашето посолство в Москва е едно от най-младите - това е само на петдесет и девет години. Москва и Берн възобновиха дипломатическите отношения през четиридесет и шестата година, много по-късно от мнозина. И когато ни предложиха тази сграда, с радост се съгласихме да се установим тук. По време на Студената война нашите страни имаха стабилни, но не много интензивни отношения и тази стая беше подходяща за посолството. И през 90-те години имаше истински бум, трябваше да се разширим много бързо. Някои отдели бяха принудени да "се оттеглят". Вече е ясно, че е необходимо да се разшири визовият отдел и офиса, да се вземат нови служители, да се увеличи площта. Потокът на руснаците, кандидатстващи за швейцарска виза, и швейцарците, които искат да дойдат в Русия, е много голям. Ето защо, руският посланик ДД. Cherkashina в Берн също е много работа.С Тъй като се заселихте в тази сграда, променихте ли тук нещо? - Не съм променил нищо в интериора, аз съм напълно доволен от топлата, уютна атмосфера на тази къща. Но когато пристигнах, веднага започнах възстановяването на фасадата, което, мисля, сега изглежда много добре. Сега най-важната задача, която считам за разширяването на оперативния отдел, е да построим друга сграда на територията на посолството, която да приюти всички необходими услуги и в същото време да съответства на стила на съществуващата къща. И наистина искам да възстановя градината. Мисля, че всичко ще отнеме няколко години заедно. Не очаквам да се срещна с мандата си, но поне трябва да започнете този процес. Сградата е паметник на архитектурата, ще е необходимо да обсъдим с града какво може да се направи и какво не е позволено. Ще трябва да мине през много одобрения и това, както вероятно знаете, не е бързо. И определено ще има архитектурен конкурс, Марио Ботта вече ми каза, че иска да участва.С Господин Посланик, искате да построите нова сграда в Москва и да обсъдите тези планове със звездите на архитектурата. В това отношение би било интересно да се запознаете с вашето мнение за това как се изгражда центърът на Москва, на който сте временно пребиваващ. - Знам, че днес има много дискусии в това общество. Но заради справедливостта си струва да разгледаме тази ситуация, като се започне от десетата година на миналия век. Преди революцията градът беше много красив, след това дойде съвсем нов стил, който често се установяваше с насилие. Имаше гласове, които изискваха напълно да се отървем от културното наследство. Всичко това доведе до факта, че московската архитектура сега е много странна смесица от стилове, които няма да намерите в нито един друг град на света. Сега мисля, че хората разбират, че архитектурата може да има бъдеще само ако има минало. Напоследък много исторически сгради са възстановени в рекордно време, редът на използване на архитектурните паметници е строго регламентиран ... Москва продължава да бъде мозайка от стари и нови, това е нейното очарование и най-важното тук е да се поддържа определен баланс. Тук няма просто да се изправите пред трудния избор. Това е добре илюстрирано от примера на споровете, които сега се случват по отношение на районите в близост до Кремъл, хотел "Русия".С Градирното селище е един от най-старите квартали на Москва, уютно ли е за вас? - Много, това са чудесни места: близо до Кремъл, по пътя Чистий Пруди ... Вие сте в сърцето на огромен град, докато тук е доста зелен.С Разхождаш ли се? - рядко напускам центъра, защото имам малко свободно време, но обичам да ходя тук. Може би дори се срещнахме някога на булеварда или край езерото.

LEAVE ANSWER